Quantcast
Channel: International Campaign for Freedom of Aung San Suu Kyi and Burma
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1409

သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ - လူ႔အခြင့္အေရးကို ပိုမုိေကာင္းမြန္စြာ ကာကြယ္ႏုိင္ေရးအတြက္ ေကာ္မရွင္ဥပေဒကို ျပင္ဆင္ရမည္

$
0
0

 

သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

လူ႔အခြင့္အေရးကို ပိုမုိေကာင္းမြန္စြာ ကာကြယ္ႏုိင္ေရးအတြက္ ေကာ္မရွင္ဥပေဒကို ျပင္ဆင္ရမည္

၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္

 

အရပ္ဘက္အဖြဲ႔အစည္းေပါင္း ၂၄ ဖြဲ႔ျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအမ်ိဳးသား လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆုိင္ရာ အရပ္ဘက္အဖဲြ႔အစည္းမ်ား လုပ္ငန္းအဖဲြ႔မွ ထုတ္ျပန္သည္။

 

[ရန္ကုန္ - ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္ေန႔] အရပ္ဘက္အဖြဲ႔အစည္းေပါင္း ၂၄ ဖြဲ႔ျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအမ်ိဳးသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဆုိင္ရာ အရပ္ဘက္အဖဲြ႔အစည္းမ်ား လုပ္ငန္းအဖဲြ႔ (MNHRC Reform Working Group) မွ စာတမ္းတုိတစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ဳိးသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ (MNHRC) ကို ေသြးသစ္ေလာင္းႏုိင္ရန္ ေကာ္မရွင္ဥပေဒ ျပင္ဆင္ႏိုင္ေရးအတြက္ အဓိကက်သည့္အၾကံျပဳ တိုက္တြန္းခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။ ျပည္သူလူထုၾကားတြင္ MNHRC အေပၚ ယံုၾကည္မႈ ကင္းမဲ့ေနျခင္းႏွင့္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ေကာ္မရွင္ဥပေဒ ျပဌာန္းၿပီးစဥ္ကတည္းက လံုေလာက္ေကာင္းမြန္ သည့္ လုပ္ငန္း မွတ္တမ္းမ်ား မရွိခဲ့ျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ MNHRC အေနျဖင့္ ၎၏လုပ္ပုိင္ခြင့္အာဏာ ရွိသည့္အတိုင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရသူမ်ားအား ပိုမိုေကာင္းမြန္စြာ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ ေပးႏိုင္သည့္ နယ္ပယ္မ်ားကို ယခုစာတမ္းတုိတြင္ ထုတ္ေဖာ္တင္ျပထားသည့္ ကိစၥရပ္မ်ားက မီးေမာင္းထိုးေဖာ္ျပေနပါသည္။

ဤစာတမ္းတုိတြင္ စိစစ္ေရြးခ်ယ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္၊ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားသို႔ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းမၾကားဘဲ သြားေရာက္ႏိုင္ေရး၊ လုပ္ငန္းပိုင္းလြတ္လပ္မႈႏွင့္ လုပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာရပ္မ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ား အလႊာစံုေရး၊ အရပ္ဘက္ လူထုအသုိင္းအဝုိင္းမ်ားႏွင့္ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရး၊ ထုတ္ပယ္ျခင္းလုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား၊ ဘ႑ာေငြေထာက္ပံ့ေရးႏွင့္ လႊတ္ေတာ္သို႔ တာဝန္ယူမႈ တာဝန္ခံမႈရွိေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အၾကံျပဳတုိက္တြန္းခ်က္မ်ားကို ေဖာ္ျပထားပါသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌က်င္းပသည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေရွ႕ေျပးအသံအဖြဲ႔၏ အမႈေဆာင္ဒါရုိက္တာ ေအာင္ခုိင္မင္းက "ဒီကေန႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးျပႆနာ အတိမ္အနက္နဲ႔ အက်ယ္အဝန္းကို ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ MNHRC အေနႏွင့္ ဆိုးဆိုးဝါးဝါး လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာစစ္တပ္က က်ဴးလြန္တဲ့ အမႈေတြကို ထိထိေရာက္ေရာက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးတာေတြ မလုပ္ႏုိင္ေသးဘူး ျဖစ္ေနတယ္၊  ၿပီးေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သူေတြနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ တာေတြလည္း မဆုိစေလာက္ေလးပဲ လုပ္ထားတယ္။" ဟုေျပာပါသည္။

ယင္းကို ဒီမုိကေရစီဖံြ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈေကာ္မတီ၏ စည္းရံုးလံႈ႔ေဆာ္ေရး တာဝန္ခံ သဥၨာရႊန္းလဲ့ရည္ကလည္း သေဘာတူေၾကာင္းႏွင့္ "ေကာ္မရွင္ဥပေဒကို ျပင္လုိက္ရင္ အထူးသျဖင့္ စိစစ္ေရြးခ်ယ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ျပင္လိုက္မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕အာဏာ၊ ျပစ္ဒဏ္ကင္းလြတ္ခြင့္ႏွင့္ ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းခ်င္စိတ္ရွိတဲ့ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဝင္ေတြႏွင့္ MNHRC ရဲ႕ လုပ္ႏုိင္စြမ္းကို ျမင့္ေပးႏုိင္မွာ ျဖစ္တယ္။" ဟု ေျပာပါသည္။

MNHRC အဖြဲ႔ဝင္တခ်ဳိ႕၏ လက္ရွိသက္တမ္းသည္ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလကုန္ပိုင္းတြင္ ၿပီးဆံုးမည္ ျဖစ္သည္။ ယခု ၎တို႔၏သက္တမ္းမ်ား ထပ္တိုးရန္ သို႔မဟုတ္ အဖြဲ႔ဝင္သစ္မ်ား အမည္စာရင္း တင္သြင္းေရးအတြက္ စိစစ္ေရြးခ်ယ္ေရးဘုတ္အဖြဲ႔ ဖြဲ႔စည္းရန္ သမၼတတြင္ တာဝန္ရွိပါသည္။ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ MNHRC ၏ အစီရင္ခံစာကို မၾကာေသးမီက လႊတ္ေတာ္တြင္း အေျခအတင္ေဆြးေႏြးခဲ့မႈက လုိအပ္ေသာ ျပင္ဆင္မႈမ်ားလုပ္ရန္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္တခ်ဳိ႕တြင္ ႏိုင္ငံေရးစိတ္ဆႏၵရွိေၾကာင္း ျပသခဲ့ၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ MNHRC ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဆိုင္ရာ အရပ္ဘက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားလုပ္ငန္းအဖြဲ႔က ယခုစာတမ္းတုိတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ ျပႆနာရပ္မ်ားကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရန္ႏွင့္ MNHRC အေနျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကို အားေပးျမႇင့္တင္ရာႏွင့္ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရာတြင္ ပိုမိုလြတ္လပ္ၿပီး ထိေရာက္စြာ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရးအတြက္ လိုအပ္ေသာ ျပင္ဆင္ခ်က္မ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အား ေတာင္းဆုိလိုက္သည္။

 

ထပ္မံသိရွိလုိပါက ဆက္သြယ္ရန္

  • ေအာင္ခုိင္မင္း၊ အမႈေဆာင္ဒါရုိက္တာ၊ ေရွ႕ေျပးအသံအဖြဲ႔၊ +၉၅ (၀) ၉၂၆၁၀၀၉၉၉၅၊ akm@progressive-voice.org
  • သဥၥရႊန္းလဲ့ရည္၊ စည္းရံုးလံႈ႔ေဆာ္ေရးတာဝန္ခံ၊ ဒီမိုကေရစီဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရးလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈ ေကာ္မတီ၊ +၉၅ (၀) ၉၇၉၅၅၇၄၇၇၅၊ thinzarshunleiyi@gmail.com
  • ေအာင္ေဇာ္ဦး၊ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္စည္းရံုးလံႈ႔ေဆာ္ေရးဒါရုိက္တာ၊ လူ႔အခြင့္အေရးကာကြယ္ျမႇင့္တင္ သူမ်ားအဖြဲ႔၊ +၉၅ (၀) ၉၄၂၁၀၃၉၄၉၃၊ 2012hrdpnetworks@gmail.com
  • သက္သက္ေအာင္၊ ဒါရုိက္တာ၊ အနာဂတ္အလင္းတန္းဆံုမွတ္၊ +၉၅ (၀) ၉၇၉၄၉၃၂၃၄၄
  • ေအာင္မ်ိဳးေက်ာ္၊ အမႈေဆာင္ေကာ္မတီအဖြဲ႔ဝင္၊ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း၊ +၉၅ (၀) ၉၄၂၈၁၁၇၃၄၈၊ tawwin09@gmail.com
  • ေမာင္ေဆာင္းခ၊ အမႈေဆာင္ဒါရုိက္တာ၊ အသံအဖြဲ႔၊ +၉၅ (၀) ၉၇၇၃၉၃၇၂၇၃၊ saungkhasithu@gmail.com

 

ျမန္မာႏုိင္ငံအမ်ိဳးသားလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆုိင္ရာ အရပ္ဘက္အဖဲြ႔အစည္းမ်ား လုပ္ငန္းအဖဲြ႔ အဖဲြ႔ဝင္မ်ား -

 

၁။ ကခ်င္အမ်ိဳးသမီးအစည္းအရံုး-ထုိင္းႏုိင္ငံ (KWAT)

၁။ ကရင္လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ (KHRG)

၂။ ကရင္နီလူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ (KnHRG)

၃။ စစ္မွန္ေသာ ျပည္သူ႔ေက်းကြ်န္အဖြဲ႔ (GPS)

၄။ စမိုင္းလ္ပညာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေဖာင္ေဒးရွင္း (Smile)

၅။ ညီမွ်ျခင္းျမန္မာ (EQMM)

၆။ တအာင္းအမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႔အစည္း (TWO)

၇။ ဒီမုိကေရစီဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈေကာ္မတီ (ACDD)

၈။ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (AAPP)

၉။ ပအိုဝ္းလူငယ္အဖြဲ႔အစည္း (PYO)

၁၀။ မ်ိဳးဆက္လႈိင္း (GW)

၁၂။ မြန္ျပည္လူ႔အခြင့္အေရးေဖာင္ေဒးရွင္း (HURFOM)

၁၃။ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူမ်ားအဖြဲ႔ (BM)

၁၄။ ရန္ကုန္ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ (Yagon Watch)

၁၅။ ေရွ႕ေျပးအသံအဖြဲ႔ (PV)

၁၆။ ေလာကအလင္း (Loka Ahlinn)

၁၇။ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမႇင့္တင္သူမ်ားအဖြဲ႔ (HRDP)

၁၈။ လူ႔အခြင့္အေရး ပညာေပးသူမ်ားကြန္ရက္ (HREN)

၁၉။  အနာဂတ္အလင္းတန္းဆံုမွတ္ (FLC)

၂၀။ အသံ - လြတ္လပ္စြာထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႔

၂၁။ Metta Campaign – Mandalay

၂၂။ Myanmar People Alliance (Shan State)

၂၃။ The Seagull

၂၄။ Synergy (Social Harmony Organization)

 

သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ဤေနရာတြင္ရယူႏုိင္သည္။

အစီရင္ခံစာအျပည့္အစံုကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ဤေနရာတြင္ရယူႏုိင္သည္။

 

Press Release

MNHRC Law Must Be Amended for Better Protection of Human Rights

 

3 August 2019

 

By 24 members of the CSO Working Group on MNHRC Reform

 

[Yangon - 3 August, 2019] Today, the 24 members of the CSO Working Group on MNHRC Reform released a briefing paper that outlined key recommendations to amend the MNHRC Law in order to reinvigorate the Myanmar National Human Rights Commission (MNHRC). Given the lack of trust among the public, and its poor track record since the law was promulgated in 2014, various issues outlined in the briefing paper highlight areas where the MNHRC could be better equipped to protect victims of human rights violations as it is mandated to do.

 

The briefing paper makes recommendations in terms of the selection process, the ability to visit prisons without prior notification, its operational independence and powers, the pluralism of its staff, engagement with civil society, dismissal procedures, funding, and accountability to Parliament.

 

Speaking at the press conference in Yangon, Aung Khaing Min, Executive Director of Progressive Voice stated that, "given the depth and breadth of human rights issues in Myanmar today, the MNHRC has not been able to adequately investigate serious cases of human rights violations, especially those committed by the Myanmar military, and has done little to protect human rights defenders and human rights activists."

 

Thinzar Shunlei Yi, Advocacy Coordinator of Action Committee for Democracy Development agreed, stating that "If the MNHRC Law were amended, especially in regards to the selection process, the MNHRC would be empowered by commissioner with the willingness to tackle the power and impunity of the Myanmar military and its abuses."

 

The current terms of several prominent MNHRC Commissioners ends at the end of September 2019, and it is now incumbent on the President to convene the Selection Board to either renew their terms or nominate new members. The recent debate in Parliament of the 2018 MNHRC report demonstrated that there is political will from some Members of Parliament to make the necessary amendments. Therefore, the CSO Working Group on MNHRC Reform calls on the Union Parliament to address the issues outlined in the briefing paper and make necessary amendments to enable the MNHRC to be more independent, effective and active in the promotion and protection of human rights.

 

For more information please contact:

  • Aung Khaing Min, Executive Director, Progressive Voice, +95 (0) 9261009995, akm@progressive-voice.org
  • Thinzar Shunlei Yi, Advocacy Coordinator, Action Committee for Democracy Development, +95 (0) 9795574775, thinzarshunleiyi@gmail.com
  • Aung Zaw Oo, Communications and Advocacy Director, Association of Human Rights Defenders and Promoters, +95 (0) 9421039493, 2012hrdpnetworks@gmail.com
  • Thet Thet Aung, Director, Future Light Center, +95 (0) 9794932344,
  • Aung Myo Kyaw, Executive Committee Member, Assistance Association for Political Prisoners, +95 (0) 9428117348, tawwin09@gmail.com
  • Maung Saungkha, Executive Director, Athan, +95 (0) 9773937273, saungkhasithu@gmail.com

Member organizations of CSO Working Group on MNHRC Reform

1. Action Committee for Democracy Development – ACDD

2. Assistance Association for Political Prisoners – AAPP

3. Association of Human Rights Defenders and Promoters – HRDP

4. Athan - Freedom of Expression Activist Organization

5. Burma Monitor (Research and Monitoring) – BM

6. Equality Myanmar – EQMM

7. Future Light Center - FLC

8. Genuine People's Servants – GPS

9. Generation Wave – GW

10. Human Rights Education Network – HREN

11. Human Rights Foundation of Monland – HURFOM

12. Kachin Women's Association Thailand – KWAT

13. Karen Human Rights Group – KHRG

14. Karenni Human Rights Group – KnHRG

15. Loka Ahlinn (Social Development Network)

16. Metta Campaign – Mandalay

17. Myanmar People's Alliance (Shan State)

18. Pa-O Youth Organization – PYO

19. Progressive Voice – PV

20. Smile Education and Development Foundation – Smile

21. Synergy (Social Harmony Organization)

22. Ta'ang Women's Organization – TWO

23. The Seagull

24. Yangon Watch

 

Download this press release in English HERE.

Download the report in English HERE.

 

About Progressive Voice

 

Progressive Voice is a participatory rights-based policy research and advocacy organization that was born out of Burma Partnership. Burma Partnership officially ended its work on October 10, 2016 the same day that Progressive Voice was formally established. For further information, please see our press release "Burma Partnership Celebrates Continuing Regional Solidarity for Burma and Embraces the Work Ahead for Progressive Voice."

 

    
 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 1409

Trending Articles